-
1 Expeditionary Forces Institutions
Military: EFIУниверсальный русско-английский словарь > Expeditionary Forces Institutions
-
2 Historically Black Colleges and Universities/Minority Institutions
Military: HBCU/MIУниверсальный русско-английский словарь > Historically Black Colleges and Universities/Minority Institutions
-
3 OSCE activities, institutions, structures and instruments
Politico-military term: AISIУниверсальный русско-английский словарь > OSCE activities, institutions, structures and instruments
-
4 Office for Democratic Institutions and Human Rights
Politico-military term: ODIHRУниверсальный русско-английский словарь > Office for Democratic Institutions and Human Rights
-
5 военные учреждения
Универсальный русско-английский словарь > военные учреждения
-
6 вооружённые силы
1) General subject: armament, armaments, armed forces, armed services (страны), force, forces, military establishment (страны), police force2) Military: Bundeswehr, Defence Establishment, Self-Defense Force, armed power, combined forces, defense team, military community, military forces, military institution, military institutions, military power, the armed forces, the military, uniformed services, united services3) History: battalia4) Law: Service services (в Великобритании), Services (в Великобритании), armed services5) Economy: defense establishment, defense the6) Makarov: armed forces (страны), military force, national defence forces (государства) -
7 вооруженные силы
1) General subject: armament, armaments, armed forces, armed services (страны), force, forces, military establishment (страны), police force2) Military: Bundeswehr, Defence Establishment, Self-Defense Force, armed power, combined forces, defense team, military community, military forces, military institution, military institutions, military power, the armed forces, the military, uniformed services, united services3) History: battalia4) Law: Service services (в Великобритании), Services (в Великобритании), armed services5) Economy: defense establishment, defense the6) Makarov: armed forces (страны), military force, national defence forces (государства) -
8 магазины и предприятия военно-торговой службы экспедиционных войск
Military: Expeditionary Forces InstitutionsУниверсальный русско-английский словарь > магазины и предприятия военно-торговой службы экспедиционных войск
-
9 политические и демократические институты
Military: political and democratic institutionsУниверсальный русско-английский словарь > политические и демократические институты
-
10 организация организаци·я
1) (союз, объединение, ассоциация) organizationАзиатская организация высших контрольных органов (АЗОСАП) — Asian Organization of Supreme Audit Institutions (ASOSAI)
Всемирная организация (по защите) интеллектуальной собственности — World Intellectual Property Organization
Европейская организация высших контрольных органов (ЕВРОСАП) — European Organization of Supreme Audit Institutions (EUROSAI)
исследовательская организация, разрабатывающая планы и проекты для правительства — think-tank
международные организации — international bodies / institutions / organizations
Международная морская организация — Internaional Maritime Organization, IMO
Международная организация высших контрольных органов (ИНТОСАП) — International Organization of Supreme Audit Institutions (INTOSAI)
Международная организация гражданской авиации — International Civil Aviation Organization, ICAO
Международная организация труда, МОТ — International Labour Organization, ILO
некоммерческая организация — nonprofit institution / organization
неформальные организации — unformal / unofficial organizations
областные организации — regional bodies / organizations
общественные организации — public / social organizations
разведывательная организация — intelligence agency / organization
реваншистские организации — revanchist / revenge-seeking organizations
родственная организация — related / relating organization
организации, входящие в систему ООН — organizations of the family
Организация договора Юго-Восточной Азии, СЕАТО ист. — South-East Asia Treaty Organization, SEATO
Организация Объединённых Наций, ООН — United Nations Organization, UNO
Организация по безопасности и сотрудничеству в Европе, ОБСЕ — Organization for Security and Cooperation in Europe, OSCE
организация по проведению анкетного опроса населения (для определения общественного мнения) — polling organization
Организация Североатлантического договора, НАТО — North Atlantic Treaty Organization, NATO
Организация стран — экспортёров нефти, ОПЕК — Organization of Petroleum Exporting Countries, OPEC
организация, финансирующая какое-л. мероприятие — sponsor
Организация Центрального Договора, СЕНТО ист. — Central Treaty Organization, CENTO
Организация экономического сотрудничества и развития, ОЭСР — Organization for Economic Cooperation and Development, OECD
штаб-квартира организации — headquarters / seat of an organization орденоносец order-bearer
2) (действие) organizationRussian-english dctionary of diplomacy > организация организаци·я
-
11 институт
1) (учреждение, учебное заведение) instituteКоролевский институт международных отношений (Великобритания) — Royal Institute of International Affairs
Московский государственный институт международных отношений, МГИМО — Moscow State Institute of International Relations
2) юр., полит. institutionупираться в несовершенство политических институтов — to come up against inadequate political institutions
институты, определяющие (экономическую) политику — policymaking institutions
-
12 военно-учебное заведение
1) Military: military educational institution, service school, service training establishment, training activity2) Politico-military term: military training schools (institutions)Универсальный русско-английский словарь > военно-учебное заведение
-
13 демократические институты
1) General subject: democratical institutions2) Military: democratic institutionsУниверсальный русско-английский словарь > демократические институты
-
14 демократические учреждения
1) General subject: democratical institutions2) Military: democratic institutionsУниверсальный русско-английский словарь > демократические учреждения
-
15 Бюро по демократическим институтам и правам человека
Politico-military term: Office for Democratic Institutions and Human Rights (ODIHR)Универсальный русско-английский словарь > Бюро по демократическим институтам и правам человека
-
16 Мероприятия, институты, структуры и механизмы ОБСЕ
Politico-military term: OSCE activities, institutions, structures and instruments (AISI)Универсальный русско-английский словарь > Мероприятия, институты, структуры и механизмы ОБСЕ
-
17 О пенси
General subject: On Pension Provision for Persons Who Have Done Military Service and Service in Internal Affairs Bodies, the State Fire-Fighting Service and Institutions and Bodies of the Penal System, and for Their Families (E&Y) -
18 акция устрашения
1) Law: intimidating action (Напр.: Intimidating action by different law enforcement agencies against Yukos and its business partners and other institutions linked to Mr Khodorkovsky and his associates.)2) Politico-military term: act of intimidation (в контексте обеспечения безопасности, борьбы с терроризмом и т. д.) -
19 власти
1) General subject: authorities2) Church: dominations (степень ангелов)3) Military: authority4) Engineering: administration, powers5) Religion: dominions, magistrate, powers ( An order of angels in celestial hierarchy)6) Law: administrative authority7) Sakhalin energy glossary: institutions8) Management: the authorities -
20 давление
1) General subject: clampdown (на кого-л.), constraint, distress, enforcement, impressure (на что-л.), pressure, push, squeeze, squeeze play, stress, tension (пара), (put strain on someo strain (Напр., The problems of Hypo Real Estate have put further strain on other financial institutions struggling against a crisis of confidence in the global financial system. BBC news), turn of the screw2) Geology: compression, strain3) Naval: pressure intensity4) Medicine: prelum5) Colloquial: jackbooting (на кого-л)6) Military: (сжатие) compression7) Engineering: fluid-displacement pressure, inflation (воздуха в камере шины)8) Law: suppression11) Hydrography: head (столба жидкости)12) Mining: applied thrust, reservion pressure (газа или воды в пласте)14) Polygraphy: impression (печатания)15) Textile: pressing16) Physics: (в сложных словах имеет значение) baro17) Jargon: drag18) Oil: burst pressure, pulse (в трубопроводе), putting pressure on, weight, stressing19) Astronautics: head, pressure head, pressurisation20) Banking: raid21) Food industry: crushing (винограда), inflation (в шине)23) Sakhalin energy glossary: relief valve set, stress level (при исследовании керна)24) Automation: intensity of pressure25) Plastics: load27) General subject: thrust28) Makarov: lifting pressure, load pressure (как нагрузка), pressure load, thrust load29) Bicycle: pounds per square inch (фунт на квадратный дюйм; Это значение примерно в 14, 2 раза больше, чем значение давления в бар (кгс/см.кв))30) Tengiz: pressure( overpressure) (избыточное)31) Aluminium industry: extrusion32) General subject: directionless pressure
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Military of Afghanistan — Emblem of the Afghan National Army Founded 1709 Current form … Wikipedia
Military Academy Belgrade — Emblem of the academy The Military Academy Belgrade is a training college devoted to military education and career development in Belgrade, Serbia. The academy forms part of the Serbian higher education system, offering accredited graduate and… … Wikipedia
Military history of the Three Kingdoms — The military history of the Three Kingdoms period, part of the greater military history of China incorporated almost a century of prolonged warfare and disorder. Following the generally peaceful conditions of the Han Dynasty, the Three Kingdoms… … Wikipedia
Military history of China before 1911 — Chinese military before 1911 Participant in wars involving China Active 2200 BCE – 1911 CE Leaders Chinese Emperor Area of operations China, Southeast Asia, Central Asia, and … Wikipedia
Military funding of science — The military funding of science has had a powerful transformative effect on the practice and products of scientific research since the early 20th century. Particularly since World War I, advanced science based technologies have been viewed as… … Wikipedia
Military history of Greece — This article is about the period from 400 AD onwards. For the period prior to 400 AD, see Military history of ancient Greece. History of Greece … Wikipedia
Military of Mexico — The Mexican military forces are composed of the Mexican Army (which includes the Mexican Air Force as a subordinate entity) and the Mexican Navy (including marines). Organization The Army There are three main components of the Army: a national… … Wikipedia
Military district (Russian Empire) — In the Imperial Russian Army, a military district (Russian: военный округ, voyenny okrug) was a territorial association of military units, formations, military schools, and various local military establishments. This territorial division type was … Wikipedia
Military history of the peoples of the British Isles — The military history of the peoples of the British Isles is long and varied, extending from the prehistoric and ancient historic period, through the Roman invasions of Julius Caesar and Claudius, with the subsequent Roman occupation of most of… … Wikipedia
military, naval, and air academies — schools for the education and training of officers for the armed forces. Their origins date from the late 17th century, when European countries began developing permanent national armies and navies and needed trained officers for them… … Universalium
military and militarism, sociological studies of — It is conventional wisdom that sociologists have tended to neglect military concerns. In fact this is a somewhat misleading claim, since not only have numerous studies taken the military as a substantive area of interest, but (more importantly)… … Dictionary of sociology